Le passage ci-dessous est extrait d’une lettre écrite par une jeune femme prénommée Maria. Il y a quelques temps déjà qu’elle a trouvé refuge dans un couvent de haute montagne, à l’écart du monde et de ses tribulations, et nous correspondons de loin en loin, comme de vieux amis séparés par un océan. Je […]
Acouphènes
à Jean-François Bazaud J’entends des bruits, des sifflements, des bourdonnements. J’entends les éclats de rire des internes aux Urgences, le doux râle du grand brûlé vers trois heures du matin, lorsqu’une paix relative descend sur l’hôpital et que les sandales de l’infirmière créole ont cessé de sucer le lino des couloirs, les […]
Marcher dans les affres
Chant I Un homme avait deux douleurs. L’une chantait dans les graves, l’autre dans les aigus, mais sans s’accorder, aux dépends de l’harmonie. Entre les deux, l’homme ballottait, vivait la vie d’un ballon crevé que des rivales se lancent de plus en plus vite, de plus en plus fort, excitées comme des petites […]
DE LA GUERRE, par Leonardo Castellani
Saint Ignace, Pío Baroja et Hitler (1944) EXTRAIT de Cristo ¿vuelve o no vuelve ? Traduit par Erick Audouard Je veux parler d’abord de l’état actuel du Protestantisme, qui, de toutes parts, se déclare socinien[1]: c’est ce qu’on pourrait appeler son « ultimatum », tant prédit à leurs pères. C’est le mahométisme européen, inévitable […]
El Argentino Magnífico
para Sebastián Randle Por toda la hermosura nunca yo me perderé, sino por un no sé qué Que se alcanza por ventura. Juan de la Cruz No es bien que mi flaqueza defraude esta verdad. Don Quijote I. Vir verax Muchas gracias por invitarme a esta celebración en honor de […]