Merci

    Chaque jour plus blessantes et sans merci, les lumières des hommes. Lumières, leurs lumières, partout, mauvaises, malignes, voulant voir, savoir, de nuit, de jour – seul nous sauve encore ce que nous ne savons pas ni ne voyons : les œuvres du silence et de la nuit, les lacs noirs, clos, bornés, laqués, convexes […]

Lire la suite


Journal de guerre (pages arrachées)

  Il est quatre heures. Nous sommes tenus de vivre des moments rares, des moments d’émotion sublime. Tout un pan du monde est tombé de ce côté, en faisant si peu de bruit qu’il a fallu engager un orchestre pour sonoriser sa chute. …………………………………………………………………………………… Hier, j’ai amené une vieille dame assister à la fonte des […]

Lire la suite


Le Verbe dans le sang : édition revue et augmentée

Chers amis et lecteurs de Leonardo Castellani, J’ai le plaisir de vous annoncer la réédition de l’anthologie Le Verbe dans le sang, aux éditions Perspectives Libres.  A l’occasion de cette réédition, nous avons traduit une quinzaine de nouveaux textes de Leonardo Castellani, choisis pour leur profondeur, leur puissance de feu, et l’humour caractéristique du grand écrivain […]

Lire la suite